> México y Guatemala
menear el tambo: bailar
mover el bote: bailar; moverse más aprisa, apresurarse.
> RPI (Argentina y Uruguay)
pachanguear: salir a bailar y divertirse.
pachanguero: persona que gusta salir a bailar. otro: animado, bailable, dicho de ritmo musical frívolo que se antoja para bailar.
> Puerto Rico
bailar en una loseta: bailar muy abrazados.
guayar: bailar una pareja con los cueropos muy unidos, rozando y casi restregándose.
> Colombia
azotar baldose: bailar (en ambientes de bajo estrato social).
rumbear: bailar; festejar, salir a divertirse.
> Venezuela
pulir hebillas: bailar una pareja con los cuerpos muy juntos.
raspar canillas: bailar.
abonarse (Guat): bailar con la misma persona por largo rato.
cachenguear (Arg): salir a bailar y divertirse.
milonguear (Ur): bailar. otro: mentir, engañar.
mover el tambo (Méx): bailar.