Monday, August 23, 2010

BESAR y "Making Out"

BESAR
chapar (Bolivia): besar
chuponear (Arg): besar apasionadamente.
entromparse (Colombia costeña atlántica): besar apasionadamente.
jetear (Perú): besar
marcar (Colombia): besarse.
morrear (España): besar continua y apasionadamente en la boca.
pegarse (a alguien) (PR): besar (en el sentido de adherirse).
poncear (Chile): besarse con distintas personas durante una única reunión socia, común en las fiestas de los pokemones, tribu urbana juvenil.
rumbearse (Colombia): besar apasionadamente.
tirar (Chile): besar; tener relaciones sexuales

MAKE OUT
> ARGENTINA
frenelear
transar: besar, acariciarse. otro: cambiar de hábitos de ideología por convenencia.

> ESPAÑA
achuchar: acariciar y besar apasionadamente
darse la paliza (España - cayendo en deuso): besarse y acariciarse apasionadamente.
liarse

> PUERTO RICO
apestillarse (PR): acaricarse y besarse.
grajearse / gragearse: besar y acariciarse apasionadamente.
darse un mate

atracar (Chile)
agasajarse (México): besarse y acariciarse apasionadamente.

chullearse (DR): besarse y acariciarse apasionadamente una pareja. 
detallar (Guatemala): besar y acariciar apasionadamente.
relejear (Bolivia): besarse y acariciarse apasionadamente.